澳洲女婿愛宜蘭 出版旅遊月刊
【聯合報】【記者廖雅欣/宜蘭報導】

 



















來自澳洲的台灣女婿Nicholas(右)和妻子謝露芬,出版宜蘭旅遊生活月刊送給遊客。(記者廖雅欣/攝影)


來自澳洲的台灣女婿Nicholas與妻子謝露芬,在宜蘭教英文,非常喜歡宜蘭的好山好水,喜歡旅遊的他們,自己出資出版了「宜蘭旅遊生活雙語月刊」,中英對照,免費送給來宜蘭旅遊的遊客,索取十分踴躍。


 


Nicholas和妻子謝露芬,是在澳洲黃金海岸求學時相識,進而相戀,兩人回到台灣定居,曾在花蓮住過,1年前搬到宜蘭,非常喜歡宜蘭。


 


兩夫妻喜歡旅遊,也愛寫作,常將自己的旅遊心得與學生、朋友分享,他們在「地球村」外語補習班教英文,常有學生詢問他們宜蘭何處好玩、何處好吃?兩夫妻想了想,決定自辦一本旅遊雜誌,送給來宜蘭的遊客。


 


宜蘭旅遊生活雙語月刊的創刊號,以「隱匿山中」為主題,介紹了聖母山莊的登山步道,還有風景如畫的明池森林遊樂區,另闢了宜蘭美食單元,介紹宜蘭有名的牛舌餅,還有可以眺望雙連埤美麗風光的「野夫炊煙」。並且附錄宜蘭縣、宜蘭市、礁溪鄉的旅遊地圖、住宿及餐飲資訊。


 


這本雜誌是免費贈閱,從發行人、主編、總編輯、攝影、廣告等,兩人全包了,憑著對宜蘭旅遊的喜愛與熱誠,Nicholas花了好幾晚,先以英文撰稿,再交謝露芬翻譯,整本雜誌都是中英對照。


 


因為沒有經費來源,創刊號只印了1000本,分送到誠品書店、礁溪飯店等處,沒料到反應相當好,「誠品書局擺了30本,才沒幾天,只剩3本」,謝露芬興奮的跟丈夫說,還有飯店一次就要索取100本,讓他們非常開心。


 


他們已開始構思下一期的主題,是「宜蘭的中秋」,打算介紹宜蘭有名的中秋月餅。不過,印刷費仍是最大難題,Nicholas和謝露芬打算下一期開始拉廣告,透過廣告費收入來支付印刷費。


 


「我們非常喜歡宜蘭,希望小孩也能在宜蘭成長」,兩夫妻說,除了廣告,也歡迎縣內有寫作高手投稿,電話為(03)9368211。


 


 


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 hataiwan 的頭像
    hataiwan

    世界都在哈台灣

    hataiwan 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()