世界都在哈台灣

2006/12/23（中央社記者羅苑韶巴黎二十二日專電）法國L'OFFICIEL雜誌系列旅遊雙月刊本期報導台北城，本雜誌標榜豪華旅遊，八頁報導將台北形容成享樂不夜城，指出台北市擁有現代和傳統併陳的特色，追求細緻，不斷翻新，應與東京、上海、香港並列為亞洲重點旅遊城市。

L'OFFICIEL所屬出版集團共有七本雜誌，旅遊雙月刊於二零零五年十一月創刊，是集團旗下最年輕的一本雜誌。二零零六年十二月─二零零七年一月本期最新雜誌中，出現一篇以「台灣製」為名的報導介紹台北市。

印製精美的L'OFFICIEL旅遊雙月刊在圖像上，以圓山大飯店俯瞰市區圖為報導主圖，接下來以台北101、台北市立美術館、台北當代藝術館、市區街道夜景、中正紀念堂和故宮博物院內部、保安宮、野柳風景特定區等呈現台北。今年七月初到台灣進行採訪的記者，訪談對象則包括服裝設計師溫慶珠、簡鈺峰，音樂創作人林強、誠品書店設計師陳瑞憲等人。

這篇法文報導呈現台北市現代和傳統對照：如小辣妹到寺廟祈福、故宮邀林強以電子音樂為古物為宣傳。另外，台北夜不眠的生活方式令歐洲記者炫目，報導指出，台北方格灰暗的建物四處閃爍著霓虹燈，有著二十四小時開放的商店、書店，以及時尚酒吧夜店、高級SPA。

由於本雜誌標榜介紹高級豪華時尚旅遊，報導極力呈現台北市年輕活力的一面，以及追求精緻的生活方式，並將台北市與亞洲其他大城市東京、上海、香港並列，鼓吹讀者將台北列入亞洲值得一遊的城市。951222